よりも

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   que; en comparación con

   EN than; in comparison to

   Nota: forma enfática de 「より」

   Ver también: より

   健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ。

   • La salud es más importante que el dinero.

   Palabras:健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ

   Verificado

   犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも速(はや)く走(はし)れる。

   • Los perros pueden correr más rápido que los humanos.

   Palabras:犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも早(はや)い走(はし)る

2. 2

   más que; en lugar de

   EN rather than; over; above

   人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる。

   • La felicidad de una persona depende de su calidad humana más que de sus bienes.

   Palabras:人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる

   Verificado

   人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)にある。

   • El valor de una persona reside más en su carácter que en sus bienes.

   Palabras:人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)ある

Frases de ejemplo 887