非(ひ)常(じょう)口(ぐち)

その建(たて)物(もの)には非(ひ)常(じょう)口(ぐち)がない。

• Ese edificio no tiene salida de emergencia.

非(ひ)常(じょう)口(ぐち)はどこにありますか。

• ¿Dónde está la salida de emergencia?

彼(かれ)らは非(ひ)常(じょう)口(ぐち)から出(で)ようともみ合(あ)った。

• Se empujaron unos a otros para intentar salir por la salida de emergencia.

公(こう)共(きょう)の安(あん)全(ぜん)のために、非(ひ)常(じょう)口(ぐち)に障(しょう)害(がい)物(ぶつ)を置(お)かないこと。

• Por la seguridad pública, no coloque obstáculos en las salidas de emergencia.

ホテルでは寝(ね)る前(まえ)に非(ひ)常(じょう)口(ぐち)はどこにあるか確(たし)かめなさい。

• En el hotel, comprueba dónde están las salidas de emergencia antes de dormir.

消(しょう)防(ぼう)法(ほう)により、非(ひ)常(じょう)口(ぐち)は塞(ふさ)がれてはならない。

• Según la Ley de Prevención de Incendios, las salidas de emergencia no deben estar bloqueadas.

こちらが非(ひ)常(じょう)口(ぐち)になります。

• Esta es la salida de emergencia.

ホテルでは、寝(ね)る前(まえ)に非(ひ)常(じょう)口(ぐち)の場(ば)所(しょ)を確(かく)認(にん)しておくんだよ。

• En el hotel, comprueba dónde están las salidas de emergencia antes de dormir.