安(あん)全(ぜん)

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)の安(あん)全(ぜん)にもっと気(き)を配(くば)るべきだ。

• Deberías prestar más atención a tu propia seguridad.

安(あん)全(ぜん)な旅(たび)を。

• Buen viaje.

君(きみ)はここなら安(あん)全(ぜん)だ。

• Aquí estás a salvo.

君(きみ)は安(あん)全(ぜん)な場(ば)所(しょ)にいる。

• Estás en un lugar seguro.

ここにいる限(かぎ)り安(あん)全(ぜん)です。

• Mientras esté aquí, estará seguro.

この川(かわ)は泳(およ)いでも安(あん)全(ぜん)だ。

• Este río es seguro para nadar.

安(あん)全(ぜん)が最(もっと)も重(じゅう)要(よう)な事(こと)である。

• La seguridad es lo más importante.

全(すべ)てにおいて、安(あん)全(ぜん)が第(だい)一(いち)だ。

• En todo, la seguridad es lo primero.

一(いち)度(ど)川(かわ)を渡(わた)れば、もう安(あん)全(ぜん)だ。

• Una vez que cruces el río, ya estarás a salvo.

この蛇(へび)は触(さわ)っても安(あん)全(ぜん)ですか。

• ¿Es seguro tocar esta serpiente?