Registrarse

小(こ)遣(づか)い

こづかいkozukai

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

dinero de bolsillo
EN pocket money; spending money; pin money; allowance

abreviatura

Ver también: 小(こ)遣(づか)い銭(せん)

Frases de ejemplo 17

あなたは時(とき)には妹(いもうと)さんにおこづかいをあげますか。

¿Le da usted a veces dinero de bolsillo a su hermana menor?

Palabras:あなたは時(とき)には妹(いもうと)さんにお小(こ)遣(づか)いを上(あ)げるか

Verificado

私(わたし)は小(こ)遣(づか)いが不(ふ)足(そく)している。

Me falta dinero para mis gastos.

Palabras:私(わたし)は小(こ)遣(づか)いが不(ふ)足(そく)する

小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)った。

He negociado con mi padre un aumento de mi paga.

Palabras:小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)う

つまらないものに小(こ)遣(づか)いを使(つか)うな。

No gastes tu paga en cosas sin importancia.

Palabras:つまらない物(もの)に小(こ)遣(づか)いを使(つか)うな

今(こん)月(げつ)のお小(こ)遣(づか)いもう全(ぜん)部(ぶ)使(つか)っちゃった。

Ya me he gastado todo el dinero de mi paga de este mes.

Palabras:今(こん)月(げつ)のお小(こ)遣(づか)いもう全(ぜん)部(ぶ)使(つか)うちゃう

一(いち)年(ねん)分(ぶん)のおこづかいを先(さき)に渡(わた)しておく。

Te voy a dar la paga de todo un año por adelantado.

Palabras:一(いち)年(ねん)分(ぶん)のお小(こ)遣(づか)いを先(さき)に渡(わた)す置(お)く

お父(とう)さんはこづかいを１週間(いっしゅうかん)先(さき)にくれた。

Mi padre me dio la paga una semana antes.

Palabras:お父(とう)さんは小(こ)遣(づか)いを一(いっ)週(しゅう)間(かん)先(さき)にくれる

父(ちち)親(おや)は彼(かれ)に小(こ)遣(づか)いを週(しゅう)１０ドル与(あた)えている。

El padre le da 10 dólares semanales de paga.

Palabras:父(ちち)親(おや)は彼(かれ)に小(こ)遣(づか)いを週(しゅう)ドル与(あた)える

こづかいをあまり無(む)駄(だ)づかいしないように。

Intenta no malgastar demasiado tu paga.

Palabras:小(こ)遣(づか)いをあまり無(む)駄(だ)遣(づか)いするように

子(こ)供(ども)は必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)の小(こ)遣(づか)いを手(て)に入(い)れるべきではない。

Los niños no deberían recibir más paga que la necesaria.

Palabras:子(こ)供(ども)は必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)の小(こ)遣(づか)いを手(て)に入(い)れるべきではない