出(しゅっ)費(ぴ)

金(かね)をためるには出(しゅっ)費(ぴ)を切(き)りつめないと。

• Para ahorrar dinero, hay que recortar los gastos.

車(くるま)を持(も)っていることは相(そう)当(とう)な出(しゅっ)費(ぴ)だ。

• Tener un coche es un gasto considerable.

その事(じ)業(ぎょう)は政(せい)府(ふ)に非(ひ)常(じょう)な出(しゅっ)費(ぴ)をかけた。

• Ese proyecto supuso un gasto enorme para el gobierno.

彼(かれ)の出(しゅっ)費(ぴ)は収(しゅう)入(にゅう)をはるかに上(うわ)回(まわ)っている。

• Sus gastos superan con creces sus ingresos.

私(わたし)達(たち)は月(つき)々(づき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)しなければならない。

• Tenemos que reducir nuestros gastos mensuales.

我(われ)々(われ)は出(しゅっ)費(ぴ)と収(しゅう)入(にゅう)の間(あいだ)で均(きん)衡(こう)をはかるべきだ。

• Deberíamos buscar un equilibrio entre los gastos y los ingresos.

その計(けい)画(かく)は会(かい)社(しゃ)に多(た)額(がく)の出(しゅっ)費(ぴ)を負(お)わせるでしょう。

• Ese plan supondrá un gran gasto para la empresa.

彼(かの)女(じょ)は出(しゅっ)費(ぴ)に関(かか)わらず自(じ)分(ぶん)の計(けい)画(かく)を実(じっ)行(こう)するだろう。

• Ella llevará a cabo sus planes, independientemente de los gastos.

今(こん)回(かい)の旅(りょ)行(こう)での出(しゅっ)費(ぴ)は全(ぜん)部(ぶ)つけておくつもりである。

• Tengo la intención de anotar todos los gastos de este viaje.

もっと小(ちい)さな家(いえ)に移(うつ)れば出(しゅっ)費(ぴ)が切(き)り詰(つ)められるだろう。

• Si nos mudáramos a una casa más pequeña, probablemente se reducirían los gastos.