月(つき)々(づき)

つきづきtsukizuki

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivoadjetivo -noadverbio

mensual; cada mes; mes tras mes
EN every month; monthly; month by month

月(つき)々(づき)給(きゅう)料(りょう)の一(いち)部(ぶ)を貯(ちょ)金(きん)しておけば損(そん)はないよ。

Verificado

私(わたし)は月(つき)々(づき)５万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りを受(う)ける。

父(ちち)は月(つき)々(づき)私(わたし)に学(がく)費(ひ)の仕(し)送(おく)りをしてくれます。

私(わたし)達(たち)は月(つき)々(づき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)しなければならない。

両(りょう)親(しん)は僕(ぼく)の月(つき)々(づき)５万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りをあてにしている。

私(わたし)はアパートの家(や)賃(ちん)として月(つき)々(づき)１０万(まん)円(えん)ずつ支(し)払(はら)っている。

こんなに高(たか)い食(しょく)材(ざい)を使(つか)うなんて、ちょっとお金(かね)が心(しん)配(ぱい)だって。だって月(つき)々(づき)の予(よ)算(さん)オーバーしそうだし。

Dice que le preocupa un poco el dinero por usar ingredientes tan caros. Es que parece que va a pasarse de su presupuesto mensual.

Ejemplo editorial