Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

言(い)い聞(き)かせる

いいきかせるiikikaseru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. verbo ichidanverbo transitivo

    aconsejar; persuadir; reprender

    EN to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

Frases de ejemplo 10

彼(かれ)に言(い)い聞(き)かせよう。

  • Se lo voy a explicar.

Palabras:彼(かれ)に言(い)い聞(き)かせる

「また勉(べん)強(きょう)しなきゃ」と自(じ)分(ぶん)に言(い)い聞(き)かせた。

  • Me dije a mí mismo: «Tengo que estudiar de nuevo».

Palabras:勉(べん)強(きょう)なきゃ自(じ)分(ぶん)言(い)い聞(き)かせる

Ejemplo editorial

「このレポート、明日(あした)までに終(お)わらせないと」と自(じ)分(ぶん)に言(い)い聞(き)かせた。

  • «Tengo que terminar este informe para mañana», me dije a mí mismo.

Palabras:レポート明日(あした)までに自(じ)分(ぶん)言(い)い聞(き)かせる

Ejemplo editorial

彼(かれ)は内(ない)心(しん)では不(ふ)安(あん)だったが、社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)を交(か)わすうちに「内(うち)裸(はだか)でも外(そと)錦(にしき)」と自(じ)分(ぶん)に言(い)い聞(き)かせた。

  • En su fuero interno estaba inquieto, pero mientras intercambiaba las cortesías de rigor, se decía a sí mismo: «Aunque por dentro esté desnudo, por fuera debo lucir con esplendor».

Palabras:彼(かれ)内(ない)心(しん)不(ふ)安(あん)だった社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)交(か)わす内(うち)裸(はだか)でも外(そと)錦(にしき)自(じ)分(ぶん)言(い)い聞(き)かせる

Ejemplo editorial

彼(かの)女(じょ)はそれをするよう、彼(かれ)に言(い)い聞(き)かせた。

  • Ella le dijo que lo hiciera.

Palabras:彼(かの)女(じょ)それを彼(かれ)言(い)い聞(き)かせる

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar