理(り)由(ゆう)

どうしてあなたにお詫(わ)びする理(り)由(ゆう)があるのですか。

• ¿Por qué tengo yo motivos para disculparme con usted?

火(か)災(さい)の理(り)由(ゆう)は何(なに)か。

• ¿Cuál es el motivo del incendio?

理(り)由(ゆう)は誰(だれ)も分(わ)からない。

• Nadie sabe la razón.

理(り)由(ゆう)がわかりかねます。

• Desconozco el motivo.

私(わたし)はその理(り)由(ゆう)を知(し)りたい。

• Quiero saber la razón.

私(わたし)があやまる理(り)由(ゆう)はない。

• No tengo motivos para disculparme.

どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)いたの？

• ¿Por qué razón has llorado?

理(り)由(ゆう)は以(い)下(か)のとおりである。

• Las razones son las siguientes.

不(ふ)平(へい)を言(い)う理(り)由(ゆう)は何(なに)も無(な)い。

• No hay ninguna razón para quejarse.

彼(かの)女(じょ)は理(り)由(ゆう)を簡(かん)単(たん)に述(の)べた。

• Ella expuso la razón brevemente.