謝(あやま)る

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -ruverbo transitivoverbo intransitivo

   disculparse

   EN to apologize (apologise)

   あなたは彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)るべきだった。

   • Deberías haberle pedido perdón a ella.

   Palabras:あなたは彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)るべきだ

   彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)ったほうがいいですよ。

   • Debería disculparse con ella.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)る方(ほう)がいいですよ

2. 2

   rechazar

   EN to refuse; to decline

   término anticuado

   勿(もち)論(ろん)最(さい)初(しょ)の約(やく)束(そく)優(ゆう)先(せん)ということで謝(あやま)ったわ。

   • Por supuesto, me disculpé diciendo que la primera promesa tenía prioridad.

   Palabras:もちろん最(さい)初(しょ)約(やく)束(そく)優(ゆう)先(せん)と言(い)うことで謝(あやま)るわ

   謝(あやま)ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。

   • Ya me he disculpado, así que olvida lo de hace un rato.

   Palabras:謝(あやま)るんだからさっきのはチャラにするよ

3. 3

   verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

   no poder soportar; estar desconcertado

   EN to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss; to be stumped (by)

   término anticuado

Frases de ejemplo 209