幸(こう)不(ふ)幸(こう)

こうふこうkoufukou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Glück und Unglück; Schicksalsschläge
EN fortune and misfortune; happiness and unhappiness; good and bad luck

幸(こう)不(ふ)幸(こう)というものは、人(じん)生(せい)における出(で)来(き)事(ごと)自(じ)体(たい)の性(せい)質(しつ)によるのではなく、それらにどう対(たい)するかにずっと多(おお)くかかっていると、私(わたし)はますます確(かく)信(しん)を強(つよ)めている。

Ich bin immer mehr davon überzeugt, dass Glück und Unglück nicht von der Natur der Ereignisse des Lebens selbst abhängen, sondern vielmehr davon, wie man ihnen begegnet.

Automatisch abgeglichen