Registrieren

遠方(おちかた)

おちかたochikata

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

ferne; ferner Ort
EN distant place; faraway land

archaisch

Sätze mit diesem Wort 20

遠(えん)方(ぽう)に城(しろ)が見(み)えた。

In der Ferne war ein Schloss zu sehen.

Wörter:遠(えん)方(ぽう)に城(しろ)が見(み)える

遠(えん)方(ぽう)に街(まち)が見(み)えた。

In der Ferne war eine Stadt zu sehen.

Wörter:遠(えん)方(ぽう)に町(まち)が見(み)える

私(わたし)達(たち)は遠(えん)方(ぽう)に煙(けむり)をみた。

Wir sahen Rauch in der Ferne.

Wörter:私(わたし)たちは遠(えん)方(ぽう)に煙(けむり)を見(み)る

遠(えん)方(ぽう)にその島(しま)が見(み)える。

In der Ferne ist die Insel zu sehen.

Wörter:遠(えん)方(ぽう)にその島(しま)が見(み)える

彼(かれ)は遠(えん)方(ぽう)に船(ふね)を見(み)つけた。

Er entdeckte ein Schiff in der Ferne.

Wörter:彼(かれ)は遠(えん)方(ぽう)に船(ふね)を見(み)つける