Registrieren

終日(ひもすがら)

ひもすがらhimosugara

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

den ganzen Tag lang
EN all day

poetischer Ausdruck

Siehe auch: 夜(よ)もすがら

Sätze mit diesem Wort 31

私(わたし)は昨日(きのう)は終(しゅう)日(じつ)家(いえ)にいた。

Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.

Wörter:私(わたし)は昨日(きのう)終(しゅう)日(じつ)家(いえ)にいる

1月(つき)の最(さい)終(しゅう)日(び)は寒(さむ)くなった。

Der letzte Tag im Januar wurde kalt.

Wörter:月(つき)最(さい)終(しゅう)日(び)寒(さむ)い

彼(かれ)は終(しゅう)夜(や)働(はたら)いて、終(しゅう)日(じつ)寝(ね)ます。

Er arbeitet die ganze Nacht durch und schläft den ganzen Tag.

Wörter:彼(かれ)終(しゅう)夜(や)働(はたら)く終(しゅう)日(じつ)寝(ね)る

私(わたし)は終(しゅう)日(じつ)小(しょう)説(せつ)を読(よ)んで過(す)ごした。

Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, Romane zu lesen.

Wörter:私(わたし)は終(しゅう)日(じつ)小(しょう)説(せつ)を読(よ)む過(す)ごす

ドアは終(しゅう)日(じつ)閉(し)まったままだった。

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.

Wörter:終(しゅう)日(じつ)閉(し)まるだった