選(せん)挙(きょ)結(けっ)果(か)

せんきょけっかsenkyokekka

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

選(せん)挙(きょ)結(けっ)果(か)の発(はっ)表(ぴょう)が待(ま)たれ、候(こう)補(ほ)者(しゃ)たちは固唾(かたず)をのんで当(とう)落(らく)を確(たし)かめた。

Die Bekanntgabe der Wahlergebnisse wurde herbeigesehnt, und die Kandidaten hielten den Atem an, während sie auf das Ergebnis warteten.

Beispiel der Redaktion

政(せい)治(じ)評(ひょう)論(ろん)家(か)の分(ぶん)析(せき)では、今(こん)後(ご)の選(せん)挙(きょ)結(けっ)果(か)は接(せっ)戦(せん)になるものと予(よ)想(そう)される。

Nach der Analyse von Politkommentatoren wird erwartet, dass die kommenden Wahlergebnisse knapp ausfallen werden.

Beispiel der Redaktion

今(こん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)結(けっ)果(か)にまつわる分(ぶん)析(せき)は、政(せい)治(じ)学(がく)者(しゃ)たちの間(あいだ)で活(かっ)発(ぱつ)に行(おこな)われています。

Die Analysen im Zusammenhang mit dem diesmaligen Wahlergebnis werden unter Politikwissenschaftlern lebhaft geführt.

Beispiel der Redaktion