Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

ゴールを決(き)める

ゴールをきめるgooruokimeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckIchidan-Verb

    ein Tor schießen

    EN to score a goal

    Siehe auch: 決(き)める

Beispielsätze 15

フォワードがゴールを決(き)めた。

  • Der Stürmer hat ein Tor geschossen.

Wörter:フォワードがゴールを決(き)める

Verifiziert

ヘッドでゴールを決(き)めた。

  • Er hat ein Tor mit dem Kopf erzielt.

Wörter:ヘッドゴールを決(き)める

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は鮮(あざ)やかなゴールを決(き)めた。

  • Er erzielte ein brillantes Tor.

Wörter:彼(かれ)鮮(あざ)やかゴールを決(き)める

Beispiel der Redaktion

ヘディングでゴールを決(き)めた。

  • Ich habe ein Tor mit einem Kopfball erzielt.

Wörter:ヘディングゴールを決(き)める

Beispiel der Redaktion

チームのストライカーがゴールを決(き)めました。

  • Der Stürmer der Mannschaft hat ein Tor geschossen.

Wörter:チームストライカーゴールを決(き)める

Beispiel der Redaktion

サッカーの試(し)合(あい)は終(しゅう)盤(ばん)まで拮(きっ)抗(こう)していた**もっとも**、最(さい)後(ご)に相(あい)手(て)に決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)められてしまった。

  • Das Fußballspiel war bis zum Schluss ausgeglichen, aber am Ende hat der Gegner das entscheidende Tor erzielt.

Wörter:サッカー試(し)合(あい)終(しゅう)盤(ばん)拮(きっ)抗(こう)もっとも最(さい)後(ご)相(あい)手(て)決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)めるれるしまった

Beispiel der Redaktion

トムがゴールを決(き)めた！

  • Tom hat das Tor geschossen!

Wörter:ゴールを決(き)める

Automatisch abgeglichen

トムは決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)めた。

  • Tom erzielte das entscheidende Tor im Finale.

Wörter:決(けっ)勝(しょう)ゴールを決(き)める

Automatisch abgeglichen

トムは最(さい)初(しょ)のゴールを決(き)めた。

  • Tom erzielte das erste Tor.

Wörter:最(さい)初(しょ)ゴールを決(き)める

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren