押(お)しの強(つよ)い

おしのつよいoshinotsuyoi

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckI-Adjektiv

aufdringlich; dominant; aggressiv
EN aggressive; pushy; in-your-face

その押(お)しの強(つよ)い男(おとこ)は私(わたし)に契(けい)約(やく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)するよう強(つよ)く迫(せま)った。

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	押(お)しの強(つよ)いおしのつよい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	押(お)しの強(つよ)いですおしのつよいです
Verneinungnicht …	押(お)しの強(つよ)くないおしのつよくない
Vergangenheithat …	押(お)しの強(つよ)かったおしのつよかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	押(お)しの強(つよ)くなかったおしのつよくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	押(お)しの強(つよ)くておしのつよくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	押(お)しの強(つよ)くおしのつよく
Konditional (-ba)wenn …	押(お)しの強(つよ)ければおしのつよければ