Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

食(た)べられる

たべられるtaberareru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ichidan-Verbintransitives Verb

    essen können

    EN to be able to eat

    肉(にく)は食(た)べられないよ。

    • Ich kann kein Fleisch essen.

    Wörter:肉(にく)食(た)べられる

    つわりがひどくて、何(なに)も食(た)べられない。

    • Mir ist so schlecht wegen der Schwangerschaftsübelkeit, dass ich nichts essen kann.

    Wörter:つわりひどい何(なに)も食(た)べられる

  2. pränominales Adjektiv

    essbar; genießbar

    EN to be edible; to be good to eat

    これって食(た)べられる？

    • Kann man das essen?

    Wörter:食(た)べられる

    この実(じつ)は食(た)べられます。

    • Diese Frucht ist essbar.

    Wörter:実(じつ)は食(た)べられる

Beispielsätze 105

私(わたし)は魚(さかな)も肉(にく)も食(た)べられます。

  • Ich kann sowohl Fisch als auch Fleisch essen.

Wörter:私(わたし)魚(さかな)肉(にく)食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

この食(た)べ物(もの)、食(た)べられるのかしら。

  • Ich frage mich, ob man dieses Essen essen kann.

Wörter:食(た)べ物(もの)食(た)べられるかしら

Beispiel der Redaktion

この料(りょう)理(り)は辛(つら)い。それでも食(た)べられる。

  • Dieses Gericht ist scharf. Trotzdem kann ich es essen.

Wörter:料(りょう)理(り)つらいそれでも食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

このケーキは甘(あま)いほど、食(た)べられない。

  • Je mehr dieser Kuchen süß ist, desto ungenießbarer wird er.

Wörter:ケーキうまい食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

リンゴもバナナも、どちらも食(た)べられる。

  • Ich kann sowohl Äpfel als auch Bananen essen.

Wörter:りんごバナナどちらも食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

このカレーは甘(あま)いので子(こ)どもも食(た)べられる。

  • Da dieses Curry süß ist, können auch Kinder es essen.

Wörter:甘(あま)い子(こ)供(ども)食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

金(きん)欠(けつ)で、今日(きょう)はラーメンしか食(た)べられない。

  • Ich bin pleite, deshalb kann ich heute nur Ramen essen.

Wörter:金(きん)欠(けつ)こんにちはラーメン食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

このケーキは甘(あま)すぎるほど、食(た)べられない。

  • Dieser Kuchen ist so süß, dass man ihn nicht essen kann.

Wörter:ケーキ食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

この料(りょう)理(り)は辛(つら)すぎて、私(わたし)が食(た)べられません。

  • Dieses Gericht ist zu scharf, ich kann es nicht essen.

Wörter:料(りょう)理(り)辛(かのと)私(わたし)食(た)べられる

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren