Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

和(あ)え

あえae

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen, als Suffix verwendetNomen, als Präfix verwendetNomen

    Gemüse- oder Fleischsalat mit Dressing; Beilage mit Sauce

    EN food with dressing on it (e.g. salad)

    Hinweis: als Suffix, folgt auf ein Wort, das die Art des Dressings angibt

    Siehe auch: 和(あ)える

Beispielsätze 2

ポテチのマヨネーズ和(あ)えって、美味(おい)しい!

  • Chips mit Mayonnaise vermischt sind lecker!

Wörter:ポテチマヨネーズ和(あ)えおいしい

Automatisch abgeglichen

彼(ひ)岸(がん)花(ばな)、千(せん)年(ねん)咲(さ)き、千(せん)年(ねん)落(お)ち、花(はな)と葉(は)ずっと合(あ)えなく、情(じょう)は因(いん)果(が)に関(かん)係(けい)がなし、生(せい)死(し)は縁(えん)で予(あらかじ)め定(さだ)められている。

  • Lycoris, tausend Jahre blühend, tausend Jahre fallend; Blume und Blatt begegnen sich niemals, Gefühle haben nichts mit Ursache und Wirkung zu tun, und Leben und Tod sind durch das Schicksal bereits vorherbestimmt.

Anmelden zum Fortfahren