着(ちゃく)する

ちゃくするchakusuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Suru-Verb (Sonderklasse)intransitives Verb

ankommen; erreichen
EN to arrive; to reach
haften; kleben
EN to adhere
bestehen auf; beharren
EN to insist on

Siehe auch: 着(じゃく)す
Suru-Verb (Sonderklasse)transitives Verb

anlegen; tragen; anziehen
EN to put on; to wear

七(しち)時(とき)に学(がっ)校(こう)に到(とう)着(ちゃく)する。

彼(かの)女(じょ)は昼(ひる)頃(ごろ)に到(とう)着(ちゃく)する。

トムはいつ到(とう)着(ちゃく)するの？

血(けっ)管(かん)に脂(し)肪(ぼう)が沈(ちん)着(ちゃく)する。

現(げん)像(ぞう)した写(しゃ)真(しん)を定(てい)着(ちゃく)する。

Suru-Verb (Sonderklasse). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	着(ちゃく)するちゃくする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	着(ちゃく)しますちゃくします
Verneinungnicht …	着(ちゃく)しないちゃくしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	着(ちゃく)しませんちゃくしません
Vergangenheithat …	着(ちゃく)したちゃくした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	着(ちゃく)しましたちゃくしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	着(ちゃく)しなかったちゃくしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	着(ちゃく)してちゃくして
Potentialformkann …	着(ちゃく)できるちゃくできる
Passivwird … (Passiv)	着(ちゃく)されるちゃくされる
Kausativjemanden … lassen	着(ちゃく)させるちゃくさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	着(ちゃく)しようちゃくしよう
ImperativSchroffer Befehl	着(ちゃく)しろちゃくしろ
Konditional (-ba)wenn …	着(ちゃく)すればちゃくすれば