ポトリ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   mit einem Plumps

   EN with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   冷(つめ)たい水(みず)に石(いし)がポトリと落(お)ちた。

   • Ein Stein fiel mit einem Plumps in das kalte Wasser.

   Wörter:冷(つめ)たい水(みず)石(こく)ポトリ落(お)ちる

   Verifiziert

   水(すい)面(めん)に落(お)ちた花(はな)びらがぽとりと浮(う)かんでいた。

   • Ein Blütenblatt war mit einem leisen Plumps auf die Wasseroberfläche gefallen und trieb nun dort.

   Wörter:水(すい)面(めん)落(お)ちる花(はな)びらポトリ浮(う)かぶ

   Verifiziert

Beispielsätze 2