売(う)りに出(だ)す

うりにだすurinidasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -su

zum Verkauf anbieten; auf den Markt bringen
EN to offer for sale; to put on the market

メアリーは自(じ)分(ぶん)のピアノを売(う)りに出(だ)した。

Verifiziert

彼(かれ)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)した。

Wörter:彼(かれ)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)す

夫(ふ)妻(さい)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)した。

Wörter:夫(ふ)妻(さい)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)す

彼(かの)女(じょ)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)した。

父(ちち)はその家(いえ)を売(う)りに出(だ)した。

Wörter:父(ちち)はその家(いえ)を売(う)りに出(だ)す

その土(と)地(ち)が売(う)りに出(だ)された。

Wörter:その土(と)地(ち)が売(う)りに出(だ)す

彼(かれ)の家(いえ)は売(う)りに出(だ)されている。

Wörter:彼(かれ)家(いえ)は売(う)りに出(だ)す

ウオール街(がい)の暴(ぼう)落(らく)の噂(うわさ)で、ドルがいっせいに売(う)りに出(だ)されました。

Aufgrund der Gerüchte über einen Börsencrash an der Wall Street wurden die Dollar gleichzeitig massenhaft verkauft.

父(ちち)は家(いえ)を売(う)りに出(だ)した。

Wörter:父(ちち)家(いえ)売(う)りに出(だ)す

Automatisch abgeglichen

車(くるま)を売(う)りに出(だ)してるんだ。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	売(う)りに出(だ)すうりにだす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	売(う)りに出(だ)しますうりにだします
Verneinungnicht …	売(う)りに出(だ)さないうりにださない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	売(う)りに出(だ)しませんうりにだしません
Vergangenheithat …	売(う)りに出(だ)したうりにだした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	売(う)りに出(だ)しましたうりにだしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	売(う)りに出(だ)さなかったうりにださなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	売(う)りに出(だ)してうりにだして
Potentialformkann …	売(う)りに出(だ)せるうりにだせる
Passivwird … (Passiv)	売(う)りに出(だ)されるうりにだされる
Kausativjemanden … lassen	売(う)りに出(だ)させるうりにださせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	売(う)りに出(だ)そううりにだそう
ImperativSchroffer Befehl	売(う)りに出(だ)せうりにだせ
Konditional (-ba)wenn …	売(う)りに出(だ)せばうりにだせば