そうなんですか

そうなんですかsounandesuka

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

ist das so?
EN is that so?

Siehe auch: そうなんです

Beispielsätze 3

そうなんですか？

Ist das so?

Wörter:そうなんですか

Automatisch abgeglichen

え、そうなんですか！また一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になりました。

Oh, wirklich! Das war wieder einmal eine neue Erkenntnis für mich.

Wörter:そうなんですか一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になる

Automatisch abgeglichen

「由(ゆ)美(み)さん、見(み)てくださいよ。斎(さい)藤(とう)さん、また晴(はる)也(や)くんいじめてますよ」「ほんとだ。この間(あいだ)、晴(はる)也(や)くん、マネージャーに褒(ほ)められてたから、それが気(き)に入(い)らないんじゃないの？」「そうなんですか？」「さぁ？斎(さい)藤(とう)さんに聞(き)いてみたら？」

„Yumi-san, schauen Sie mal. Saito-san schikaniert Haruya-kun schon wieder.“ „Stimmt. Letztens wurde Haruya-kun doch vom Manager gelobt, vielleicht gefällt ihm das nicht?“ „Ach wirklich?“ „Wer weiß? Fragen Sie doch einfach mal Saito-san.“

Wörter:見(み)るくださいいじめるこの間(あいだ)マネージャー褒(ほ)めるれるそれが気(き)に入(い)るんじゃそうなんですか聞(き)く

Automatisch abgeglichen