いいぞ

今(こん)夜(や)は好(す)きなだけ夜(よ)更(ふ)かししていいぞ。

• Heute Nacht darfst du so lange aufbleiben, wie du willst.

いいぞ、その調(ちょう)子(し)で最(さい)後(ご)まで諦(あきら)めずに頑(がん)張(ば)れ。

• Gut so, mach weiter so und gib bis zum Ende nicht auf.

いいぞ、君(きみ)ならきっとできると信(しん)じているよ。

• Gut so, ich glaube fest daran, dass du es schaffen wirst.

いいぞ、その意(い)気(き)込(ご)みがあればどんな困(こん)難(なん)も乗(の)り越(こ)えられる。

• Gut so, mit diesem Elan kannst du jede Schwierigkeit überwinden.