Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

取(と)りにくい

とりにくいtorinikui

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. I-Adjektiv

    schwer zu bekommen; schwer zu handhaben

    EN difficult (to obtain, receive permission, access, etc.); tough (to do, etc.)

Beispielsätze 43

このお店(みせ)、予(よ)約(やく)が取(と)りにくそうだ。

  • Es sieht so aus, als wäre es schwierig, in diesem Restaurant einen Tisch zu reservieren.

Wörter:お店(みせ)予(よ)約(やく)取(と)りにくい

Beispiel der Redaktion

このホテルは予(よ)約(やく)が取(と)りにくいようだ。

  • Es scheint, dass es schwierig ist, in diesem Hotel eine Reservierung zu bekommen.

Wörter:ホテル予(よ)約(やく)取(と)りにくいようだ

Beispiel der Redaktion

このレストラン、予(よ)約(やく)が取(と)りにくいんだって。

  • Ich habe gehört, dass es schwierig ist, in diesem Restaurant einen Tisch zu reservieren.

Wörter:レストラン予(よ)約(やく)取(と)りにくいだって

Beispiel der Redaktion

あのレストラン、予(よ)約(やく)が取(と)りにくいんじゃない？

  • Ist es nicht so, dass man in diesem Restaurant schwer einen Tisch reservieren kann?

Wörter:レストラン予(よ)約(やく)取(と)りにくいんじゃ

Beispiel der Redaktion

この店(みせ)は人(にん)気(き)があるせいで、予(よ)約(やく)が取(と)りにくい。

  • Weil dieses Restaurant beliebt ist, ist es schwierig, einen Tisch zu reservieren.

Wörter:店(みせ)人(にん)気(き)がある予(よ)約(やく)取(と)りにくい

Beispiel der Redaktion

このレストランは美味(おい)しいが、予(よ)約(やく)が取(と)りにくい。

  • Dieses Restaurant ist lecker, aber es ist schwierig, einen Tisch zu reservieren.

Wörter:レストランおいしい予(よ)約(やく)取(と)りにくい

Beispiel der Redaktion

この店(みせ)は人(にん)気(き)がありすぎるほど、予(よ)約(やく)が取(と)りにくい。

  • Dieses Restaurant ist so beliebt, dass es extrem schwierig ist, einen Tisch zu reservieren.

Wörter:店(みせ)人(にん)気(き)がある予(よ)約(やく)取(と)りにくい

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren