輸(ゆ)出(しゅつ)国(こく)

ゆしゅつこくyushutsukoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

世(せ)界(かい)からは【麻疹(はしか)輸(ゆ)出(しゅつ)国(こく)】と嫌(いや)味(み)とも本(ほん)音(ね)ともとれることをいわれている始(し)末(まつ)。

Es ist so weit gekommen, dass die Welt uns als „Masern-Exporteur“ bezeichnet, was man als Sarkasmus oder als die nackte Wahrheit auffassen kann.

Verifiziert