Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

おそらくは

おそらくはosorakuha

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Adverb

    wahrscheinlich; vermutlich

    EN probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

    meist nur in Kana geschrieben

    Hinweis: oft. bei der Vorhersage negativer Ergebnisse verwendet

Beispielsätze 1

我(われ)我(われ)はしたいことの出(で)来(き)るものではない。只(ただ)出(で)来(き)ることをするものである。これは我(われ)我(われ)個(こ)人(じん)ばかりではない。我(われ)我(われ)の社(しゃ)会(かい)も同(おな)じことである。恐(おそ)らくは神(かみ)も希(き)望(ぼう)通(どお)りにこの世(せ)界(かい)を造(つく)ることは出(で)来(き)なかつたであらう。

  • Ich bin nicht jemand, der tun kann, was er will. Ich bin jemand, der nur das tut, was er kann. Das gilt nicht nur für mich persönlich. In meiner Gesellschaft ist es ebenso. Wahrscheinlich konnte auch Gott diese Welt nicht so erschaffen, wie er es sich erhofft hatte.

Anmelden zum Fortfahren