Registrieren

これといって

これといってkoretoitte

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckAdverb

nichts Besonderes; nicht gerade; nicht nennenswert
EN not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...

meist nur in Kana geschrieben

Hinweis: in negativen Sätzen

Beispielsätze 4

私(わたし)は特(とく)にこれといってすることがない。

Ich habe nichts Besonderes zu tun.

Wörter:私(わたし)は特(とく)にこれといってすることがない

Verifiziert

今(いま)はこれといってすることがないです。

Im Moment habe ich nichts Besonderes zu tun.

Wörter:今(いま)はこれといってすることがないです

これと言(い)って趣(しゅ)味(み)はないんですが、強(し)いて言(い)えば、音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)ですかね。

Ich habe kein besonderes Hobby, aber wenn ich mich festlegen müsste, wäre es wohl das Musikhören.

Wörter:これといって趣(しゅ)味(み)はないのですが強(し)いて言(い)えば音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)ですかね

これといって特(とく)徴(ちょう)のない男(だん)性(せい)に見(み)えるかもしれない。

Er sieht vielleicht wie ein Mann aus, der keine besonderen Merkmale aufweist.

Wörter:これといって特(とく)徴(ちょう)男(だん)性(せい)見(み)えるかもしれない

Automatisch abgeglichen