壊(かい)滅(めつ)的(てき)

かいめつてきkaimetsuteki

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

verheerend; katastrophal; vernichtend
EN devastating; catastrophic; crushing

壊(かい)滅(めつ)的(てき)な被(ひ)害(がい)を防(ふせ)ぐために世(せ)界(かい)的(てき)な警(けい)戒(かい)を強(きょう)化(か)していく重(じゅう)要(よう)性(せい)を確(かく)認(にん)した。

Es wurde die Wichtigkeit bestätigt, die weltweite Wachsamkeit zu verstärken, um katastrophale Schäden zu verhindern.

Verifiziert

その国(くに)の軍(ぐん)事(じ)政(せい)権(けん)は人(じん)民(みん)が大(だい)災(さい)害(がい)で壊(かい)滅(めつ)的(てき)な被(ひ)害(がい)をうけても選(せん)挙(きょ)を断(だん)行(こう)した。

Das Militärregime jenes Landes führte die Wahlen durch, selbst als die Bevölkerung durch eine Naturkatastrophe vernichtende Schäden erlitten hatte.

Automatisch abgeglichen