聞(き)きたがる

彼(かれ)らはしきりにそのニュースを聞(き)きたがっていた。

• Sie wollten die Nachricht ständig hören.

誰(だれ)も僕(ぼく)の意(い)見(けん)など聞(き)きたがらない。

• Niemand will meine Meinung hören.

彼(かれ)はそのニュースを詳(くわ)しく聞(き)きたがった。

• Er wollte die Einzelheiten der Nachricht hören.

子(こ)どもは同(おな)じ話(はなし)を何(なん)度(ど)でも聞(き)きたがるものです。

• Kinder wollen dieselbe Geschichte immer und immer wieder hören.

トムは歌(うた)うのが大(だい)好(す)きでしたが、トムの歌(うた)を聞(き)きたがる人(ひと)は誰(だれ)もいませんでした。

• Tom liebte es zu singen, aber es gab niemanden, der Toms Gesang hören wollte.