Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)

けつえんかんけいketsuenkankei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNo-Adjektiv

    Blutsverwandtschaft

    EN blood relationship; blood relations; being genetically related

Beispielsätze 2

南(みなみ)諸(しょ)島(とう)のコミュニティの中(なか)にはまったくの正(せい)反(はん)対(たい)の血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)のパターンが観(かん)察(さつ)されるであろう。

  • In den Gemeinschaften der Minami-Inseln werden völlig gegensätzliche Verwandtschaftsmuster zu beobachten sein.

Wörter:南(みなみ)諸(しょ)島(とう)のコミュニティ中(なか)には全(まった)く正(せい)反(はん)対(たい)血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)パターンが観(かん)察(さつ)されるである

Verifiziert

この会(かい)社(しゃ)の雰(ふん)囲(い)気(き)は、まるで血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)しか重(じゅう)視(し)されない家(か)業(ぎょう)じみたものだった。

  • Die Atmosphäre in dieser Firma war wie in einem Familienbetrieb, in dem nur die Blutsverwandtschaft zählt.

Wörter:会(かい)社(しゃ)雰(ふん)囲(い)気(き)まるで血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)重(じゅう)視(し)される家(か)業(ぎょう)じみるだった

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren