Registrieren

お粗(そ)末(まつ)

おそまつosomatsu

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

minderwertig; unzureichend; schlecht vorbereitet
EN poor; lame; ill-prepared

bescheiden (Kenjougo)

Siehe auch: 粗(そ)末(まつ)

Beispielsätze 2

御(お)粗(そ)末(まつ)なものですが私(わたし)の自(じ)転(てん)車(しゃ)をお使(つか)いください。

Es ist zwar nichts Besonderes, aber bitte benutzen Sie mein Fahrrad.

Wörter:お粗(そ)末(まつ)粗(そ)末(まつ)物(もの)ですが私(わたし)自(じ)転(てん)車(しゃ)をお使(つか)うくださいくださるよろしい

Verifiziert

私(わたし)たちはお粗(そ)末(まつ)なサービスに文(もん)句(く)を言(い)った。

Wir haben uns über den schlechten Service beschwert.

Wörter:私(わたし)たちお粗(そ)末(まつ)サービス文(もん)句(く)を言(い)う

Automatisch abgeglichen