年(ねん)金(きん)制(せい)度(ど)

ねんきんせいどnenkinseido

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

新(あたら)しい年(ねん)金(きん)制(せい)度(ど)が実(じっ)施(し)されることになっている日(ひ)より前(まえ)に、彼(かれ)は退(たい)職(しょく)する。

Er wird in den Ruhestand gehen, bevor der Tag kommt, an dem das neue Rentensystem eingeführt wird.

Verifiziert

日(に)本(ほん)の社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)と言(い)うと、年(ねん)金(きん)制(せい)度(ど)が充(じゅう)実(じつ)しています。

Wenn man von der sozialen Sicherheit in Japan spricht, ist das Rentensystem gut ausgebaut.

Beispiel der Redaktion