Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

見(み)当(あ)たらない

みあたらないmiataranai

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. I-Adjektiv

    nicht auffindbar sein; nicht zu finden sein

    EN not be found

Beispielsätze 25

この問(もん)題(だい)は複(ふく)雑(ざつ)だし、解(かい)決(けつ)策(さく)も見(み)当(あ)たらないし、責(せき)任(にん)の所(しょ)在(ざい)も曖(あい)昧(まい)だし、放(ほう)置(ち)されている。

  • Dieses Problem ist komplex, es gibt keine Lösung in Sicht, die Verantwortlichkeiten sind unklar und es wird einfach ignoriert.

Wörter:問(もん)題(だい)複(ふく)雑(ざつ)解(かい)決(けつ)策(さく)見(み)当(あ)たらない責(せき)任(にん)所(しょ)在(ざい)曖(あい)昧(まい)放(ほう)置(ち)される

Beispiel der Redaktion

鍵(かぎ)が見(み)当(あ)たらない。

  • Ich kann den Schlüssel nicht finden.

Wörter:鍵(かぎ)見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

値(ね)札(ふだ)が見(み)当(あ)たらない。

  • Ich kann kein Preisschild finden.

Wörter:値(ね)札(ふだ)見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

ズボンが見(み)当(あ)たらない。

  • Ich kann meine Hose nicht finden.

Wörter:ズボン見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

ハサミが見(み)当(あ)たらない。

  • Ich kann die Schere nicht finden.

Wörter:はさみ見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

トムの鍵(かぎ)が見(み)当(あ)たらない。

  • Toms Schlüssel ist nicht zu finden.

Wörter:鍵(かぎ)見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

車(くるま)の鍵(かぎ)が見(み)当(あ)たらないの。

  • Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden.

Wörter:車(くるま)鍵(かぎ)見(み)当(あ)たらない

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren