Registrieren

薪(まき)割(わ)り

まきわりmakiwari

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Holzhacken; Holzspalten
EN hatchet; axe
2
NomenNomen oder Partizip mit suru

Holzhacken; Holzspalten
EN wood-chopping; wood-splitting
薪(まき)割(わ)りを好(この)む人(ひと)が多(おお)いのは理(り)解(かい)できる。

Ich kann verstehen, dass viele Menschen das Holzspalten mögen.

Wörter:薪(まき)割(わ)りを好(この)む人(ひと)が多(おお)いのは理(り)解(かい)できる
Verifiziert
おっと！火(ひ)種(だね)が残(のこ)りすくないぞ！薪(まき)割(わ)りしてくれ！

Hoppla! Es bleibt kaum noch Glut übrig! Hack bitte Holz!

Wörter:おっと火(ひ)種(だね)が残(のこ)り少(すく)ないぞ薪(まき)割(わ)りするくれる

Beispielsätze 4

薪(まき)割(わ)りを好(この)む人(ひと)が多(おお)いのは理(り)解(かい)できる。

Ich kann verstehen, dass viele Menschen das Holzspalten mögen.

Wörter:薪(まき)割(わ)りを好(この)む人(ひと)が多(おお)いのは理(り)解(かい)できる

Verifiziert

おっと！火(ひ)種(だね)が残(のこ)りすくないぞ！薪(まき)割(わ)りしてくれ！

Hoppla! Es bleibt kaum noch Glut übrig! Hack bitte Holz!

Wörter:おっと火(ひ)種(だね)が残(のこ)り少(すく)ないぞ薪(まき)割(わ)りするくれる

トムは薪(まき)割(わ)りしてるよ。

Tom holzt gerade.

Wörter:薪(まき)割(わ)り

Automatisch abgeglichen

毎(まい)日(にち)薪(まき)割(わ)りをしています。

Ich spalte jeden Tag Holz.

Wörter:毎(まい)日(にち)薪(まき)割(わ)りをして

Automatisch abgeglichen