頭(あたま)が固(かた)い

あたまがかたいatamagakatai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

僕(ぼく)たちの先(せん)生(せい)って本(ほん)当(とう)に頭(あたま)が固(かた)いよね。

Verifiziert

彼(かれ)は頭(あたま)が固(かた)く、一(いち)度(ど)決(き)めたら絶(ぜっ)対(たい)に譲(ゆず)らない没(ぼつ)分(ぶん)暁(ぎょう)漢(かん)だ。

Er ist starrsinnig und ein unnachgiebiger Dickkopf, der niemals nachgibt, wenn er sich erst einmal etwas vorgenommen hat.

Beispiel der Redaktion

トムは頭(あたま)が固(かた)い。

Wörter:頭(あたま)が固(かた)い

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	頭(あたま)が固(かた)いあたまがかたい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	頭(あたま)が固(かた)いですあたまがかたいです
Verneinungnicht …	頭(あたま)が固(かた)くないあたまがかたくない
Vergangenheithat …	頭(あたま)が固(かた)かったあたまがかたかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	頭(あたま)が固(かた)くなかったあたまがかたくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	頭(あたま)が固(かた)くてあたまがかたくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	頭(あたま)が固(かた)くあたまがかたく
Konditional (-ba)wenn …	頭(あたま)が固(かた)ければあたまがかたければ