Registrieren

孤(こ)高(こう)

ここうkokou

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomenNa-Adjektiv

stolze Einsamkeit; Unabhängigkeit; Abgeschiedenheit
EN aloof; proudly independent; standing apart; solitary

Beispielsätze 2

ニューヨークはただ規(き)模(ぼ)の点(てん)で長(なが)いこと孤(こ)高(こう)を保(たも)ってきた。

New York hat in Bezug auf die bloße Größe lange Zeit eine einsame Stellung bewahrt.

Wörter:ニューヨークはただ規(き)模(ぼ)の点(てん)で長(なが)いこと孤(こ)高(こう)を保(たも)つ来(く)る

Verifiziert

彼(かれ)は、いわゆる「孤(こ)高(こう)の天(てん)才(さい)」として、周(しゅう)囲(い)から孤(こ)立(りつ)しているようです。

Er scheint von seinem Umfeld isoliert zu sein, als der sogenannte „einsame Genius“.

Wörter:彼(かれ)いわゆる孤(こ)高(こう)天(てん)才(さい)として周(しゅう)囲(い)孤(こ)立(りつ)ようです

Beispiel der Redaktion