Registrieren

型(かた)枠(わく)

かたわくkatawaku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schalung
EN formwork; shuttering; mold; mould; form

Beispielsätze 3

型(かた)枠(わく)にコンクリートを打(う)ち込(こ)む。

Der Beton wird in die Schalung gegossen.

Wörter:型(かた)枠(わく)コンクリート打(う)ち込(こ)む

Beispiel der Redaktion

コンクリートを型(かた)枠(わく)に流(なが)し込(こ)みました。

Der Beton wurde in die Schalung gegossen.

Wörter:コンクリート型(かた)枠(わく)流(なが)し込(こ)む

Beispiel der Redaktion

型(かた)枠(わく)工(こう)事(じ)では、型(かた)枠(わく)の設(せっ)置(ち)精(せい)度(ど)がコンクリートの品(ひん)質(しつ)に直(ちょっ)結(けつ)します。

Beim Schalungsbau hat die Genauigkeit der Schalungsinstallation einen direkten Einfluss auf die Qualität des Betons.

Wörter:型(かた)枠(わく)工(こう)事(じ)型(かた)枠(わく)設(せっ)置(ち)精(せい)度(ど)コンクリート品(ひん)質(しつ)直(ちょっ)結(けつ)

Beispiel der Redaktion