海(かい)産(さん)

かいさんkaisan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Meeresprodukt
EN marine product

Siehe auch: 陸(りく)産(さん)
No-Adjektiv

maritim; aus dem Meer stammend
EN marine (e.g. product, animal etc.)

わが国(くに)は海(かい)産(さん)物(ぶつ)に恵(めぐ)まれている。

この地(ち)方(ほう)は海(かい)産(さん)物(ぶつ)に恵(めぐ)まれている。

私(わたし)は海(かい)産(さん)物(ぶつ)を食(た)べるのが大(だい)好(す)きだ。

この地(ち)域(いき)は、豊(ゆた)かな自(し)然(ぜん)に加(くわ)えて、美味(おい)しい農(のう)産(さん)物(ぶつ)や海(かい)産(さん)物(ぶつ)も豊(ほう)富(ふ)です。

Diese Region bietet neben der reichen Natur auch eine Fülle an köstlichen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Meeresfrüchten.

港(みなと)周(しゅう)辺(へん)には新(しん)鮮(せん)な海(かい)産(さん)物(ぶつ)を扱(あつか)う店(みせ)が立(た)ち並(なら)び、魚(ぎょ)介(かい)類(るい)の豊(ゆた)かな香(かお)りが漂(ただよ)う。

Rund um den Hafen reihen sich Geschäfte, die frische Meeresfrüchte anbieten, und der reiche Duft von Fisch und Meeresfrüchten liegt in der Luft.