Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)

じょうどしんしゅうjoudoshinshuu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Jōdo-Shinshū; Schule des Reinen Landes

    EN Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect); True Pure Land School

Beispielsätze 6

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)は他(た)力(りき)を説(と)く。

  • Der Jodo Shinshu lehrt das Tariki (die Kraft des anderen).

Wörter:浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)他(た)力(りき)説(と)く

Beispiel der Redaktion

親(しん)鸞(らん)は浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)の宗(しゅう)祖(そ)です。

  • Shinran ist der Gründer der Jodo Shinshu.

Wörter:浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)宗(しゅう)祖(そ)

Beispiel der Redaktion

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)は親(しん)鸞(らん)が開(ひら)いた宗(しゅう)派(は)です。

  • Jodo Shinshu ist die von Shinran gegründete Sekte.

Wörter:浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)開(ひら)く宗(しゅう)派(は)

Beispiel der Redaktion

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)では阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぼとけ)の本(ほん)願(がん)を信(しん)じる。

  • Im Jodo Shinshu glaubt man an das ursprüngliche Gelübde des Amitabha Buddha.

Wörter:浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)本(ほん)願(がん)信(しん)じる

Beispiel der Redaktion

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)では、阿(あ)弥(み)陀(だ)如(にょ)来(らい)が極(ごく)楽(らく)浄(じょう)土(ど)を築(きず)き、そこへ往(おう)生(じょう)することが目(もく)標(ひょう)とされます。

  • Im Jodo Shinshu gilt es als Ziel, dass Amida Nyorai das Reine Land erschaffen hat und man dort wiedergeboren wird.

Anmelden zum Fortfahren