Registrieren

欲(よく)深(ふか)

よくふかyokufuka

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

gierig; habgierig
EN greedy; avaricious; covetous

Sätze mit diesem Wort 3

さて人(にん)間(げん)とは欲(よく)深(ぶか)いものです。

Nun, der Mensch ist ein gieriges Wesen.

Wörter:人(にん)間(げん)欲(よく)深(ぶか)い

金(かね)持(も)ちになるにつれて、彼(かれ)はますます欲(よく)深(ふか)くなった。

Je reicher er wurde, desto gieriger wurde er.

Wörter:金(かね)持(も)ちなるにつれて彼(かれ)はますます欲(よく)深(ふか)い

強(つよ)気(き)な者(もの)はお金(かね)を儲(もう)け、弱(よわ)気(き)な者(もの)はお金(かね)を儲(もう)け、欲(よく)深(ぶか)い取(とり)引(ひき)者(しゃ)は損(そん)失(しつ)ぞ。

Die Mutigen verdienen Geld, die Zögerlichen verdienen Geld, aber die gierigen Händler erleiden Verluste.

Wörter:強(つよ)気(き)者(もの)お金(かね)儲(もう)け弱(よわ)気(き)欲(よく)深(ぶか)い取(とり)引(ひき)者(しゃ)損(そん)失(しつ)