無(む)風(ふう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNomen

   Windstille

   EN windless; calm; no-wind

   穏(おだ)やかな無(む)風(ふう)の夜(よる)には、虫(むし)の声(こえ)が心地(ここち)よく聞(き)こえます。

   • In einer ruhigen, windstillen Nacht hört man das Zirpen der Insekten angenehm.

   Wörter:穏(おだ)やか無(む)風(ふう)夜(よる)虫(むし)の声(こえ)心地(ここち)よい聞(き)こえる

   Verifiziert

   今日(きょう)の天(てん)気(き)は晴(は)れで、無(む)風(ふう)なので洗(せん)濯(たく)物(もの)が乾(かわ)きそうです。

   • Das Wetter heute ist sonnig und es ist windstill, daher werden die Wäsche wahrscheinlich trocken.

   Wörter:今日(きょう)天(てん)気(き)晴(は)れ無(む)風(ふう)なので洗(せん)濯(たく)物(もの)乾(かわ)きそうです

   Verifiziert
2. 2

   ruhiger Zustand; unbewegt; sicher (Wahlkreis)

   EN quiet (state of affairs); peaceful; stable; safe (electoral seat)

   今(こん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)区(く)は無(む)風(ふう)だ。

   • In diesem Wahlkreis herrscht absolute Windstille.

   Wörter:今(こん)回(かい)選(せん)挙(きょ)区(く)無(む)風(ふう)

   Verifiziert

Beispielsätze 4