研(けん)磨(ま)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Schleifen; Polieren

   EN grinding; polishing

   古(ふる)い金(きん)属(ぞく)製(せい)品(ひん)は丁(てい)寧(ねい)に研(けん)磨(ま)して再(さい)利(り)用(よう)できる。

   • Alte Metallprodukte können vorsichtig poliert und wiederverwendet werden.

   Wörter:古(ふる)い丁(てい)寧(ねい)研(けん)磨(ま)再(さい)利(り)用(よう)できる

   Verifiziert

   職(しょく)人(にん)はダイヤモンドパウダーを使(つか)って宝(ほう)石(せき)を研(けん)磨(ま)した。

   • Der Handwerker polierte den Edelstein mit Diamantpulver.

   Wörter:職(しょく)人(にん)ダイヤモンドパウダー使(つか)う宝(ほう)石(せき)研(けん)磨(ま)

   Verifiziert
2. 2

   Verfeinerung; Schulung; Perfektionierung

   EN refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself

   技(ぎ)術(じゅつ)を研(けん)磨(ま)する。

   • Die Fähigkeiten verfeinern.

   Wörter:技(ぎ)術(じゅつ)研(けん)磨(ま)

   Verifiziert

Beispielsätze 6