Registrieren

築(ちく)城(じょう)

ちくじょうchikujou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

Burgenbau; Festungsbau
EN castle construction; building a castle; fortification

Beispielsätze 2

戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)には多(おお)くの築(ちく)城(じょう)が行(おこな)われました。

In der Sengoku-Zeit wurden viele Burgen errichtet.

Wörter:戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)多(おお)く築(ちく)城(じょう)行(おこな)われる

Beispiel der Redaktion

その山(やま)城(しろ)は険(けわ)しい地(ち)形(けい)と巧(たく)みな築(ちく)城(じょう)により、まさに**金(きん)城(じょう)鉄(てっ)壁(ぺき)**を築(きず)いていた。

Durch das steile Gelände und die geschickte Befestigung bildete jene Gebirgsschloss eine wahrhaft unbezwingbare Festung.

Wörter:山(やま)城(じろ)険(けわ)しい地(ち)形(けい)巧(たく)み築(ちく)城(じょう)によりまさに金(きん)城(じょう)鉄(てっ)壁(ぺき)築(きず)く

Beispiel der Redaktion