与(よ)野(や)党(とう)

よやとうyoyatou

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Regierungs- und Oppositionsparteien
EN ruling and opposition parties; parties in and out of power

国(こっ)会(かい)の動(うご)きはこの問(もん)題(だい)をめぐる与(よ)野(や)党(とう)間(あいだ)の政(せい)治(じ)的(てき)綱(つな)引(ひ)きとなった。

Die Bewegungen im Parlament wurden zu einem politischen Tauziehen zwischen der Regierung und der Opposition um dieses Problem.

Verifiziert

その候(こう)補(ほ)は与(よ)野(や)党(とう)の相(あい)乗(の)りで当(とう)選(せん)した。

Der Kandidat wurde durch die Unterstützung sowohl der Regierungspartei als auch der Opposition gewählt.

Beispiel der Redaktion