被(ひ)害(がい)を受(う)ける

屋(や)根(ね)は嵐(あらし)の被(ひ)害(がい)を受(う)けました。

• Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.

台(たい)風(ふう)でひどい被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Durch den Taifun wurde ein schwerer Schaden angerichtet.

その植(しょく)物(ぶつ)は霜(しも)で被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Die Pflanze wurde durch den Frost beschädigt.

昨日(きのう)の嵐(あらし)で建(たて)物(もの)は被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Die Gebäude wurden durch den gestrigen Sturm beschädigt.

その植(しょく)物(ぶつ)は遅(おそ)霜(じも)で被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Die Pflanze wurde durch den Spätfrost beschädigt.

台(たい)風(ふう)で稲(いな)作(さく)は大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Die Reisernte erlitt durch den Taifun schwere Schäden.

若(わか)い稲(いね)はひどい被(ひ)害(がい)を受(う)けるだろう。

• Der junge Reis wird schwere Schäden erleiden.

その洪(こう)水(ずい)で作(さく)物(もつ)は莫(ばく)大(だい)な被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Durch die Flut wurden die Ernten enorm beschädigt.

この前(まえ)の嵐(あらし)で数(すう)軒(けん)の家(か)屋(おく)が被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Durch den letzten Sturm wurden einige Häuser beschädigt.

幸(さいわ)いにも作(さく)物(もつ)は台(たい)風(ふう)の被(ひ)害(がい)を受(う)けなかった。

• Glücklicherweise wurden die Ernten nicht durch den Taifun beschädigt.