培(ばい)養(よう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Kultivierung; Kultivierung von Mikroorganismen oder Zellen

   EN culture; cultivation

   Biologie

   組(そ)織(しき)培(ばい)養(よう)の視(し)点(てん)からは、この実(じっ)験(けん)の環(かん)境(きょう)はもっと厳(げん)密(みつ)に規(き)定(てい)されるべきである。

   • Aus der Perspektive der Gewebekultur sollte die Umgebung dieses Experiments strenger festgelegt werden.

   Wörter:組(そ)織(しき)培(ばい)養(よう)の視(し)点(てん)からはこの実(じっ)験(けん)環(かん)境(きょう)もっと厳(げん)密(みつ)規(き)定(てい)されるべきである

2. 2

   Anbau; Zucht

   EN cultivation (of plants); growing; raising

   温(おん)室(しつ)で野(や)菜(さい)を培(ばい)養(よう)する。

   • Gemüse in einem Gewächshaus anbauen.

   Wörter:温(おん)室(しつ)野(や)菜(さい)培(ばい)養(よう)

   Verifiziert
3. 3

   Förderung; Kultivierung; Entwicklung

   EN cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.); growth

   民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)を培(ばい)養(よう)する。

   • Die Demokratie kultivieren.

   Wörter:民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)培(ばい)養(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 3