Registrieren

脳(のう)みそ

のうみそnoumiso

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gehirn; Hirnmasse
EN brains; brain tissue

umgangssprachlich

Beispielsätze 4

もう少(すこ)し脳(のう)みそをしぼって考(かんが)えろ。

Benutz dein Gehirn doch ein bisschen mehr beim Nachdenken.

Wörter:もう少(すこ)し脳(のう)みそを絞(しぼ)る考(かんが)える

Verifiziert

私(わたし)は答(こた)えを出(だ)そうと脳(のう)みそをしぼった。

Ich rackerte mein Gehirn ab, um eine Antwort zu finden.

Wörter:私(わたし)は答(こた)えを出(だ)すと脳(のう)みそ絞(しぼ)る

説(せつ)明(めい)してもいいけど、君(きみ)の脳(のう)みそ爆(ばく)発(はつ)するよ。

Ich kann es dir zwar erklären, aber dein Gehirn wird explodieren.

Wörter:説(と)き明(あ)かしてもいい君(きみ)脳(のう)みそ爆(ばく)発(はつ)

Automatisch abgeglichen

人(にん)間(げん)の脳(のう)みその重(おも)さって、３ポンドくらいなのよ。

Das menschliche Gehirn wiegt etwa 3 Pfund.

Wörter:人(にん)間(げん)脳(のう)みそ重(おも)さ三(さん)ポンド

Automatisch abgeglichen