天(てん)災(さい)

地(じ)震(しん)や洪(こう)水(ずい)は天(てん)災(さい)です。

• Erdbeben und Überschwemmungen sind Naturkatastrophen.

彼(かれ)らは長(なが)い間(あいだ)天(てん)災(さい)と闘(たたか)わねばならなかった。

• Sie mussten lange Zeit gegen Naturkatastrophen kämpfen.

天(てん)災(さい)のいかんにかかわらず、復(ふっ)興(こう)のために協(きょう)力(りょく)する。

• Unabhängig von der Schwere der Naturkatastrophe werde ich zur Wiederherstellung beitragen.

天(てん)災(さい)のいかんをとわず、復(ふっ)興(こう)計(けい)画(かく)を立(た)てる必(ひつ)要(よう)がある。

• Unabhängig von der Art der Naturkatastrophe ist es notwendig, einen Wiederaufbauplan zu erstellen.

天(てん)災(さい)はいつ起(お)こるか分(わ)からない。

• Man weiß nie, wann eine Naturkatastrophe eintritt.