探(さぐ)り出(だ)す

さぐりだすsaguridasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

herausfinden; ausgraben; aufspüren
EN to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out

警(けい)察(さつ)は、その事(じ)件(けん)に関(かん)する事(じ)実(じつ)を探(さぐ)り出(だ)した。

Verifiziert

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	探(さぐ)り出(だ)すさぐりだす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	探(さぐ)り出(だ)しますさぐりだします
Verneinungnicht …	探(さぐ)り出(だ)さないさぐりださない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	探(さぐ)り出(だ)しませんさぐりだしません
Vergangenheithat …	探(さぐ)り出(だ)したさぐりだした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	探(さぐ)り出(だ)しましたさぐりだしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	探(さぐ)り出(だ)さなかったさぐりださなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	探(さぐ)り出(だ)してさぐりだして
Potentialformkann …	探(さぐ)り出(だ)せるさぐりだせる
Passivwird … (Passiv)	探(さぐ)り出(だ)されるさぐりだされる
Kausativjemanden … lassen	探(さぐ)り出(だ)させるさぐりださせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	探(さぐ)り出(だ)そうさぐりだそう
ImperativSchroffer Befehl	探(さぐ)り出(だ)せさぐりだせ
Konditional (-ba)wenn …	探(さぐ)り出(だ)せばさぐりだせば