先(さき)回(まわ)り

さきまわりsakimawari

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Vorausgehen; Vorwegnahme; Antizipation
EN going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

敵(てき)が攻(こう)撃(げき)しそうなところに先(さき)回(まわ)りして手(て)を打(う)っておいた。

Ich habe mich bereits an der Stelle positioniert, an der der Feind wahrscheinlich angreifen wird, und entsprechende Vorkehrungen getroffen.

Verifiziert

妻(つま)は私(わたし)の望(のぞ)むことを全(すべ)て先(さき)回(まわ)りする。

Automatisch abgeglichen

意(い)図(と)を察(さっ)して先(さき)回(まわ)りで行(こう)動(どう)してくれて助(たす)かる。

Automatisch abgeglichen