商(しょう)業(ぎょう)化(か)

しょうぎょうかshougyouka

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suru

Kommerzialisierung
EN commercialization; commercialisation

肥(ひ)大(だい)化(か)、過(か)度(ど)の商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)えて、五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう。

Mit Problemen wie der Aufblähung und der übermäßigen Kommerzialisierung steuert die Olympiade auf das neue Jahrhundert zu.

Verifiziert

研(けん)究(きゅう)を重(かさ)ねてきたにも関(かか)わらず、商(しょう)業(ぎょう)化(か)に至(いた)るまでにはまだ時(じ)間(かん)がかかるだろう。

Obwohl bereits viel geforscht wurde, wird es wohl noch dauern, bis eine Kommerzialisierung erreicht wird.

Beispiel der Redaktion